-
1 press attache
Большой англо-русский и русско-английский словарь > press attache
-
2 press attache
1) Общая лексика: атташе по связи с печатью2) Юридический термин: пресс-атташе3) юр.Н.П. атташе печати -
3 press-attache
Военный термин: пресс-атташе -
4 press attache
пресс-атташеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > press attache
-
5 press attaché
-
6 press attache
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > press attache
-
7 press-attache
-
8 press-attache
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > press-attache
-
9 press attaché
-
10 press attaché
-
11 chief press attaché
главный пресс-атташе
По возможности, НОК должен назначить главного пресс-атташе, который будет отвечать за взаимодействие по всем вопросам, касающимся аккредитации, между НОК, подразделением МОК по организации работы СМИ и функциональным направлением ОКОИ «Работа прессы». Данный сотрудник также будет нести ответственность за взаимодействие между НОК и национальной прессой, а также с представителями международных СМИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
chief press attaché
NOC should appoint, whenever possible, a chief press attaché who will be the single contact point between the NOC, IOC Media Operations and OCOG Press Operations on accreditation matters. The attaché will also be responsible for contacts between the NOC and its national press as well as the media from around the world.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chief press attaché
-
12 NOC press attaché
пресс-атташе НОК
Пресс-атташе НОК помогает спортсменам своей делегации в общении со средствами массовой информации своей страны, а также с представителями международных СМИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
NOC press attaché
NOC press attaché assists the athletes from their delegation in dealing with the media from their country as well as the media from around the world.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NOC press attaché
-
13 attache
франц.;
сущ. атташе посольства commercial attache cultural attache press attache air attache military attache naval attacheатташе - naval * военно-морской атташе - press * пресс-атташе, атташе по связи с печатью - cultural * атташе по культурным связям "дипломат", плоский чемоданчикagricultural ~ атташе по сельскому хозяйствуattache фр. атташе посольства;
air (military, naval) attache военно-воздушный (военный, морской) атташе air ~ военно-воздушный атташеattache дипл. атташе attache: attache фр. атташе посольства;
air (military, naval) attache военно-воздушный (военный, морской) атташе ~ (фр.) атташе посольства~ for cultural relations атташе по культуреcultural ~ атташе по культуреmilitary ~ военный атташе attache: military ~ военный атташеnaval ~ военно-морской атташеpress ~ пресс-атташе -
14 attache
agricultural attache атташе по сельскому хозяйству attache фр. атташе посольства; air (military, naval) attache военно-воздушный (военный, морской) атташе air attache военно-воздушный атташе attache дипл. атташе attache: attache фр. атташе посольства; air (military, naval) attache военно-воздушный (военный, морской) атташе attache (фр.) атташе посольства attache case кожаный ручной плоский чемоданчик (для книг, документов) case: attache attache плоский чемоданчик attache for cultural relations атташе по культуре commercial attache торговый атташе attache: commercial attache торговый атташе cultural attache атташе по культуре labour attache атташе по вопросам труда attache: labour attache атташе по трудовым вопросам military attache военный атташе attache: military attache военный атташе naval attache военно-морской атташе press attache пресс-атташе -
15 attaché
n фр. дип.- air attaché
- air-force attaché
- army attaché
- assistant attaché
- commercial attaché
- cultural attaché
- defense attaché
- deputy attaché
- medical attaché
- military attaché
- naval attaché for air
- naval attaché
- Olympic Games attaché
- press attaché
- scientific and technical attaché -
16 attaché
n -
17 attaché
сущ.пол., франц. атташе (посольства) (младший дипломатический ранг; официальное лицо, причисленное к дипломатическому представительству как специалист в какой-л. области)See: -
18 attaché
[ə'tæʃeɪ]сущ.; фр.- cultural attaché
- press attaché
- air attaché
- military attaché
- naval attaché -
19 attache
[əʹtæʃeı] n1. дип. атташеnaval [military, air, commercial] attaché - военно-морской [военный, военно-воздушный, торговый] атташе
press attaché - пресс-атташе, атташе по связи с печатью
2. = attaché case -
20 пресс-атташе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пресс-атташе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Attaché — is a French term in diplomacy, referring to a person who is assigned ( attached ) to the administrative staff of a higher placed person or another service or agency. Depending on custom, attaché may be modified to correspond to the gender (e.g.… … Wikipedia
attache — n. an air force; commercial; cultural; military; naval; press attaché * * * commercial cultural military naval press attache an air force … Combinatory dictionary
ПРЕСС-АТТАШЕ — (press attache) сотрудник (дипломатического представительства), ведающий вопросами печати … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Iran hostage crisis — Iran United States hostage crisis A defaced Great Seal of the United States at the former U.S. embassy, Tehran, Iran, as it appeared in 2004 … Wikipedia
List of attacks by ASALA — This is a list of attacks by the Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia (ASALA) and Justice Commandos Against Armenian Genocide (JCAG). Between 1975 and 1985, a total of 84 incidents were recorded: 46 people were killed and 299… … Wikipedia
I. F. Stone — Isidor Feinstein Stone (December 24 1907 ndash; June 18 1989; born Isidor Feinstein, better known as I.F. Stone and Izzy Stone) was an iconoclastic American investigative journalist. [cite news |first= |last= |authorlink= |coauthors= |title=I.F.… … Wikipedia
Revolutionary Organization 17 November — For the airport with the FAA code 17N, see Cross Keys Airport. 17 November A reproduction of 17 November logo that appeared on their proclamations Dates of operation 1975 2002 Leader Alexandros Giotopoulos, Dimitris Koufodinas … Wikipedia
главный пресс-атташе — По возможности, НОК должен назначить главного пресс атташе, который будет отвечать за взаимодействие по всем вопросам, касающимся аккредитации, между НОК, подразделением МОК по организации работы СМИ и функциональным направлением ОКОИ… … Справочник технического переводчика
Diplomatic immunity — For other uses, see Diplomatic immunity (disambiguation). Diplomatic immunity is a form of legal immunity and a policy held between governments that ensures that diplomats are given safe passage and are considered not susceptible to lawsuit or… … Wikipedia
Albrecht von Urach — Prince Albrecht of Urach (German: Fürst Albrecht von Urach, Graf von Württemberg; or Albrecht Fürst von Urach.) (18 October 1903 11 December 1969) was a German nobleman, artist and wartime author, journalist, linguist and diplomat.BackgroundHe… … Wikipedia
Lawrence Durrell — Infobox Writer name = Lawrence Durrell imagesize = 200px caption = Lawrence Durrell pseudonym = birthdate = birth date|1912|2|27|mf=y birthplace = Jalandhar, British India deathdate = death date and age|1990|11|7|1912|2|27|mf=y deathplace =… … Wikipedia